ワイヤーフラワーと丸つまみの花が、ころんとして可愛いブックマーカーです。
花芯に輝くガラスと、コットンパールで上品な印象に。
This charming bookmark features a round tsumami flower paired with a dainty wire flower, creating a sweet, rounded look.
The sparkling glass at the center and the cotton pearl add an elegant touch.
ワイヤーフラワーには、一般的に使用されているものより太いものを使い、壊れにくさにもこだわりました。
We’ve used a thicker wire than what's typically used for wire flowers, making it more durable and long-lasting.
本を読むときだけでなく、あなたの大切なワンシーンの記録として使用するのも素敵です。
Not only perfect for marking your place while reading, it’s also a lovely keepsake for capturing a special moment in your life.
ワイヤーフラワーの色をお選びいただけます。
GoldとSilverからお好きなものをお選びください。
You can choose the color of the wire flower.
Please select your preferred option: Gold or Silver.
こちらの作品を気に入って頂けた方にはこちらもおすすめです。
If you enjoyed this piece, we also recommend checking out these items.
https://minne.com/items/42210720
このほかにも同じ色合いの作品がございますので、ぜひ一度ショップをご覧ください。
We also have other items in the same color palette, so please feel free to take a look at our shop.
https://minne.com/@cocomonokobo
有料でラッピングも可能ですので、ご希望の方はこちらをご購入ください。
Gift wrapping is available for domestic shipping within Japan only.
https://minne.com/items/36995841
-------------------------------------------------------------------------------------
*色<color>
全9色。
9colors in total.
その他の色はこちらをご覧ください。
Please see here for other available colors.
https://minne.com/@cocomonokobo/series/85762
*素材<Materials>
正絹、水引、コットンパール、アーティスティックワイヤー
Pure silk, mizuhiki, cotton pearl, artistic wire
*サイズ<Size>
しおり 長さ約10㎝
チャーム 幅約1.3㎝
Bookmark: approx. 10 cm in length
Charm: approx. 1.3 cm in width
ワイヤーフラワーと丸つまみの花が、ころんとして可愛いブックマーカーです。
花芯に輝くガラスと、コットンパールで上品な印象に。
This charming bookmark features a round tsumami flower paired with a dainty wire flower, creating a sweet, rounded look.
The sparkling glass at the center and the cotton pearl add an elegant touch.
ワイヤーフラワーには、一般的に使用されているものより太いものを使い、壊れにくさにもこだわりました。
We’ve used a thicker wire than what's typically used for wire flowers, making it more durable and long-lasting.
本を読むときだけでなく、あなたの大切なワンシーンの記録として使用するのも素敵です。
Not only perfect for marking your place while reading, it’s also a lovely keepsake for capturing a special moment in your life.
ワイヤーフラワーの色をお選びいただけます。
GoldとSilverからお好きなものをお選びください。
You can choose the color of the wire flower.
Please select your preferred option: Gold or Silver.
こちらの作品を気に入って頂けた方にはこちらもおすすめです。
If you enjoyed this piece, we also recommend checking out these items.
https://minne.com/items/42210720
このほかにも同じ色合いの作品がございますので、ぜひ一度ショップをご覧ください。
We also have other items in the same color palette, so please feel free to take a look at our shop.
https://minne.com/@cocomonokobo
有料でラッピングも可能ですので、ご希望の方はこちらをご購入ください。
Gift wrapping is available for domestic shipping within Japan only.
https://minne.com/items/36995841
-------------------------------------------------------------------------------------
*色<color>
全9色。
9colors in total.
その他の色はこちらをご覧ください。
Please see here for other available colors.
https://minne.com/@cocomonokobo/series/85762
*素材<Materials>
正絹、水引、コットンパール、アーティスティックワイヤー
Pure silk, mizuhiki, cotton pearl, artistic wire
*サイズ<Size>
しおり 長さ約10㎝
チャーム 幅約1.3㎝
Bookmark: approx. 10 cm in length
Charm: approx. 1.3 cm in width
サイズ
長さ10cm
発送までの目安
7日
配送方法・送料
クリックポスト
185円(追加送料:0円)
全国一律
全国一律
購入の際の注意点
・水引、ワイヤーフラワー、つまみ細工は全て手作りのため、
写真のものと同じものは出来ませんが、世界にひとつだけの、
あなただけのブックマーカーを楽しんでいただけたら嬉しいです。
Since each mizuhiki, wire flower, and tsumami zaiku piece is handmade, no two items will be exactly alike.
We hope you enjoy the uniqueness of your one-of-a-kind bookmark.
・ワイヤー部分は全て手作業で加工しているため、歪みや小さな傷が
あります。ご了承ください。
All wire parts are handcrafted, so some distortion or small scratches may be present.
Thank you for your understanding.
・水に弱い素材を使用しています。濡れた場合には乾いたタオル等で
優しく拭いてから乾かしてください。
The materials used are sensitive to water. If the item gets wet, please gently wipe it with a dry towel and allow it to dry.
・ワイヤーフラワー部分は、一般的に使用されているものより太い
ものを使用して壊れにくくなっていますが、強い力が加わると変形
しますのでご注意ください。
The wire flower is made with thicker wire than usual for added durability,
but please note that it may become misshapen if excessive force is applied.
・お使いのモニター、機器等によって実際の商品と色合いが異なる
場合がございます。
Due to monitor or device settings, the actual color of the product may differ slightly from what is shown.
・商品到着時に欠品、破損等ございましたら2週間以内にご連絡
ください。対応させていただきます。
If there are any missing or damaged items upon arrival, please contact us within two weeks. We will be happy to assist you.
・発送は基本的に7日以内(土日含め)となります。
Orders are generally shipped within 7 days (including weekends).
・お客様都合による返金、交換はお断りしています。予めご了承ください。
We do not accept refunds or exchanges due to customer preferences. Thank you for your understanding.